Had the same problem last week. BuildKit daemon runs in its own environment and can’t reach your GPG keys. Quick fix: use docker login instead of credential helpers - stores creds in plaintext but bypasses the GPG issue. Or try setting the GNUPGHOME environment variable when you run the build command.